-
1 криптосистема с депонированием и выдачей (по требованию властей) ключей
Security: key escrow/recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > криптосистема с депонированием и выдачей (по требованию властей) ключей
-
2 финансовый отчёт, предоставляемый по требованию властей на дату требования
Economy: call reportУниверсальный русско-английский словарь > финансовый отчёт, предоставляемый по требованию властей на дату требования
-
3 финансовый отчёт, представляемый по требованию властей
Banking: call reportУниверсальный русско-английский словарь > финансовый отчёт, представляемый по требованию властей
-
4 удостоверение должно предъявляться по первому требованию властей
Универсальный русско-немецкий словарь > удостоверение должно предъявляться по первому требованию властей
-
5 call report
1) Экономика: финансовый отчёт, предоставляемый по требованию властей на дату требования, отчёт по заявкам2) Банковское дело: финансовый отчёт, представляемый по требованию властей -
6 call report
1) банк., амер. отчет по требованию* (отчет о финансовом состоянии, подготавливаемый по требованию регулирующего органа, напр., отчет, составляемый банком для Федеральной резервной системы, Контролера денежного обращения или Федеральной корпорации страхования депозитов)See:Federal Deposit Insurance Corporation, Report of Condition and Income, Federal Reserve System, Comptroller of the Currency2) *отчет о встрече с клиентом [клиентами\]*б) рекл. (отчет представителей рекламного агентства перед своей компанией о встрече с рекламодателем)See:
* * *
квартальный отчет о доходах и финансовом положении: отчет, который национальные банки (зарегистрированные на федеральном уровне) должны представлять Валютному контролеру (Comptroller of the Currency), штатные банки - члены ФРС - региональным федеральным резервным банкам, застрахованные банки-не члены ФРС - Федеральной корпорации страхования депозитов, другие штатные банки и трастовые компании - органам банковского регулирования штатов (США).* * ** * *финансовый отчет, представляемый по требованию властей. . Словарь экономических терминов . -
7 felszólítás
формы: felszólítása, felszólítások, felszólítást1) призы́в м2) тре́бование с* * *1. призыв, требование, приглашение; (felhívás) воззвание, обращение; (figyelmeztetés, intés) предупреждение; (idézés) повестка; (parancs) повеление;eleget tesz vmely \felszólításnak (pl. meghívásnak) — откликаться/откликнуться на призыв; első \felszólításra — по первому требованию; a hatóságok \felszólítására — по требованию властей;fizetési \felszólítás — платёжная повестка;
2. isk. (kihívás, feleltetés) вызов (ученика) -
8 call report
1) ежеквартальный отчет о финансовом состоянии и доходах
2) амер. финансовый отчет, представляемый по требованию властейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > call report
-
9 jedesmalig
adj (употр. тк. в склоняемой форме)wie es die jedesmaligen Umstände verlangen ( erheischen) — как того требуют обстоятельства( в каждом отдельном случае); смотря по обстоятельствамder Ausweis ist auf jedesmaliges Ersuchen der Behörden vorzulegen — удостоверение должно предъявляться по первому требованию властей -
10 key escrow/recovery system
Универсальный англо-русский словарь > key escrow/recovery system
-
11 криптосистема с депонированием и выдачей ключей
Security: (по требованию властей) key escrow/recovery systemУниверсальный русско-английский словарь > криптосистема с депонированием и выдачей ключей
-
12 der Ausweis ist auf jedesmaliges Ersuchen der Behörden vorzulegen
Универсальный немецко-русский словарь > der Ausweis ist auf jedesmaliges Ersuchen der Behörden vorzulegen
-
13 MEMBER BANK CALL REPORT
финансовый отчет банка-члена ФРС, представляемый по требованию властей. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > MEMBER BANK CALL REPORT
-
14 call report
амер.финансовый отчёт, представляемый по требованию властей -
15 call rate
call reportфинансовый отчет, предоставляемый по требованию властей на дату требованияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > call rate
-
16 Das Mädchen Rosemarie
"Девица Розмари", фильм режиссёра Рольфа Тиле (Thiele Rolf, 1918-1994), вышел в 1958 г. и стал кассовым шлягером. В главной роли актриса Надя Тиллер (Nadja Tiller). На фоне обычной истории возвышения и падения девушки из бедных слоёв общества режиссёр, со свойственной ему иронией, показывает нравы буржуазного общества и сильных мира сего периода германского "экономического чуда". По требованию властей ФРГ фильм был повергнут многочисленным купюрам и не был допущен к показу на Каннском фестивале → WirtschaftswunderГермания. Лингвострановедческий словарь > Das Mädchen Rosemarie
-
17 report of condition
а) банк., учет, амер. (отчет финансового учреждения, раскрывающий сведения об активе и пассиве баланса, а также о забалансовых счетах)See:
* * *
отчет о состоянии (США): баланс банка и другая информация о важнейших балансовых и забалансовых статьях; заверенные отчеты должны представляться в последний день квартала по требованию штатных или федеральных властей; см. = call report; -
18 guarantee
[ˌɡærənˈti:]absolute guarantee безусловное поручительство absolute guarantee полная гарантия advance guarantee предварительная гарантия advance payment guarantee гарантия досрочного платежа antiinflation guarantee антиинфляционная гарантия bank guarantee авал bank guarantee банковская гарантия bank guarantee поручительство банка banker guarantee авал banker guarantee банковская гарантия banker guarantee поручительстиво банка bill guarantee вексельный залог bill guarantee гарантия векселя bond guarantee обязательство collateral guarantee дополнительная гарантия collective guarantee коллективная гарантия conditional guarantee условная гарантия contract guarantee гарантия контракта credit guarantee кредитное поручительство customs guarantee таможенная гарантия deficiency guarantee гарантия комплектности deposit guarantee scheme программа обеспечения вкладов development guarantee гарантия развития documentary credit guarantee гарантия документарного аккредитива exchange rate guarantee гарантия валютного курса export credit guarantee гарантия экспортного кредита export guarantee экспортное обеспечение financial guarantee финансовая гарантия furnish a guarantee давать гарантию furnish a guarantee предоставлять гарантию give a guarantee давать гарантию government guarantee государственная гарантия government guarantee правительственное обязательство grant a guarantee предоставлять гарантию guarantee гарант guarantee гарантировать guarantee гарантия; залог; поручительство guarantee гарантия guarantee давать гарантию guarantee давать поручительство guarantee залог guarantee лицо, которому дается гарантия guarantee лицо, принимающее поручительство guarantee лицо, получившее гарантию guarantee лицо, которому дается гарантия guarantee лицо, которому вносится залог guarantee обеспечивать, страховать (against) guarantee обеспечивать guarantee поручаться, давать поручительство guarantee поручение guarantee поручитель guarantee поручительство guarantee ручательство guarantee ручаться guarantee тот, кому вносится залог guarantee for cheques гарантия по чекам guarantee for loan гарантия по займу guarantee for loan гарантия по ссуде guarantee of quality гарантия качества instalments guarantee гарантия уплаты очередных взносов interest rate guarantee гарантия ставки процента joint guarantee совместная гарантия legal guarantee правовая гарантия loan guarantee гарантия по кредиту loan guarantee кредитная гарантия loan guarantee кредитное поручительство loan guarantee обеспечение займа local authority guarantee гарантия местного органа власти local authority guarantee поручительство местного органа власти money back guarantee гарантия возврата платы за товар municipal guarantee муниципальная гарантия municipal guarantee поручительство городских властей on-demand guarantee гарантия по требованию operating loan guarantee гарантия краткосрочного займа payment guarantee гарантия платежа personal guarantee личная гарантия price guarantee гарантия цены provide a guarantee предоставлять гарантию quality guarantee гарантия качества secondary guarantee дополнительная гарантия servicing guarantee гарантия обслуживания shipping guarantee гарантийное письмо, выдаваемое грузоотправителем судовладельцу state guarantee государственная гарантия supplementary guarantee дополнительная гарантия tender guarantee гарантия предложения trade guarantee торговая гарантия work guarantee гарантия занятости written guarantee письменная гарантия
См. также в других словарях:
Разделение властей — политико правовая теория, согласно которой государственная власть должна быть разделена между независимыми друг от друга (но при необходимости контролирующие друг друга) ветвями: законодательной, исполнительной и судебной. Предложена Джоном… … Википедия
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ В БАНКЕ — BANK ACCOUNTINGНа основании федерального закона Комиссия по ценным бумагам и биржам (КЦББ) имеет право определять правила бухучета для банков, но передает текущую ответственность за стандарты Совету по стандартам фин. учета (Financial Accounting… … Энциклопедия банковского дела и финансов
«ДЕКЛАРАЦИЯ» 1927 г. — один из исторически важных актов Высшего управления Русской Православной Церкви (РПЦ), официально изданный как «Послание Заместителя Патриаршего Местоблюстителя митрополита Нижегородского Сергия и Временного Патриаршего Священного Синода… … Православная энциклопедия
Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июне 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Милецкий, Авраам Моисеевич — Авраам Моисеевич Милецкий Основные сведения Гражданство … Википедия
ГЛАВНАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ КНИГА — GENERAL LEDGERКнига, содержащая наиболее важные бух. записи банка, содержащая обобщенные данные о всех операциях фин. учреждения, включая общие главные счета и контрольные счета клиент ских книг. Любая операция, проводимая любым из операционных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИВАНО-ФРАНКОВСКАЯ И КОЛОМЫЙСКАЯ ЕПАРХИЯ — (УПЦ), образована в 1946 г. как Станиславская и Коломыйская, с 1962 г. имеет совр. название. Границы епархии совпадают с границами Ивано Франковской обл. Украины. Кафедральные храмы Спасо Преображенский молитвенный дом (Ивано Франковск, до 9 нояб … Православная энциклопедия
БАЛАНС БАНКА — BANK STATEMENTФин. отчет, отчет о состоянии дел или БАЛАНСОВЫЙ ОТЧЕТ банка, раскрывающий характер и количество его активов, обязательств и счетов движения капитала. Термин баланс банка также применяется в отношении еженедельного отчета… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Смирнов, Иван Алексеевич (священномученик) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Смирнов, Иван. Священномученик Иоанн Смирнов … Википедия
ИЖЕВСКАЯ ЕПАРХИЯ — входит в состав Удмуртской митрополии. Образована в 1926 г. как Ижевская и Вотская (Воткинская), с 19 нояб. 1943 г. имеет совр. название. Границы епархии совпадают с границами Удмуртской Республики. Кафедральный собор во имя блгв. кн. Александра… … Православная энциклопедия
Русская православная церковь — самая крупная из ныне существующих автокефальных поместных православных церквей. Образована в конце X в. (см. Крещение Руси). Возглавлялась митрополитами, подчинявшимися патриарху Константинопольскому; резиденция в Киеве, с 1299 во Владимире, с… … Энциклопедический словарь
